Hong Kong Trip Part 2 -- Final Home 正場篇

Ok!! I am now going to talk about THE CONCERT!!! erm... I am going to write this according to the rundown... So its going to be kind of long >< face="monospace">
4) 終結孤單
Ok!! Another high song!! For this part, Ashin divided the audience into 2. Stone lead one side, Guai Shou lead another. Den we did the HEYHEYHEY thingy loh~

5) 叫我第一名
woohoo!!! I was actually quite surprised to hear this song.. So was exceptionally high!!! And during this song, Guai Shou ran to the platform on our side!!! WAH!! Den he is like so clear!!!
Den hor!!!!! When Stone came over to the platform, he just leaned back to those audience!!!! And let those ppl touch him loh!!! Like what David Tao did!!! Den when that Ashin came over, he did the same thing as well!!!!!! WAH!!!! total MADNESS!!!

6) 愛情萬歲 + 脫掉
Ok! The usual one also... But this time, when they sang 脫掉, Ashin raised his shirt a little bit, pretend he want to 脫掉~ Den the audience went crazy again lah~ Can you imagine IF he really 脫掉?? hahahaha....

7) Talking
Stone started first. He asked the audience to do the "Kallang Wave", but in this case, its the "Hung Hum Wave". Did it about 2 or 3 times... Its quite nice!! But too bad its was too dark to see the thing properly~ The audience really very cooperative sia!!!

Masa: 香港晚安！非常興奮終于今天可以站上紅磡的舞台。這是五月天的第一次，可是五月天相信這絕對不會是最後一次。所以今天晚上，讓我們一起狂~歡~到~最~後。然後，我們就會有明年，後年，大後年。。。。歡迎我們最癡情的新婚鼓手--冠佑

Guan You: 所有朋友大家晚安！Er~第一次來到紅磡辦演唱會，心裏其實非常地激動也非常地開心。那~我想應該很多人都應該有看到報紙知道我從一出生就一直在喊紅磡這個地方。那今天美夢成真了。那~所以~Er~在來這邊之前，聽説紅磡有一個規定，他們說為了怕觀衆朋友太High, 所以如果High 過頭，他們會關電。所以，我們今天的目標就是要讓他關電。。。。記得這是我們的目標，各位加油。接下來介紹吉他手怪獸。

Guai Shou: 大家晚安~！Final Home 走了兩年。那一直....差點就變成找不到家，Find No Home。。。終于走到最後一場，也終于走到紅磡。不知道紅磡是因爲室内的關係所以叫聲特別大，還是大家真的很熱情。讓我再聼一聼好不好？第一名！真的是第一名！讓我們一直維持這個第一名到最後好不好？謝謝。

Ashin: (in Cantonese) 大家好! 我是五月天的主音阿信。山頂的朋友，你們好！山腳的朋友，大家好！多靚仔靚女，我好開心！點解我唔係李嘉誠？去廁所冇廁紙啊！

Guai Shou: 講到這個大家也會興奮耶~

Ashin: 我會講的都講完了。大家好！我是主唱阿信~(bow) Er~ 六年了！一個剛出生的小Baby現在應該已經要上小學一年級了。而五月天，終于摸到紅磡的地板了(bent down, half knelt on the floor, touching the floor) Er~ 我想這不只是五月天的夢想實現，也是在場每一位朋友夢想的實現。謝謝你們。剛才我們Bass手說，今年，明年，後年，大後年都要來紅磡。這個支票是開了，但是要兌現的人是你們。夜晚還很長，先把今年的支票給付完。我們回到Final Home!

8) 燕尾碟
9) 輕功
10) 花

Ok lah~ So far just the usual few songs lah~ Nothing special.. I think!! Cos I can't quite remember le :ppp

11) 雌雄胴體
Not as if this got any thing unusual... Just that I love this song!!!! haha... And its DAMN HIGH especially during the chorus!!! Not only the audience will jump, the four of them will oso jump up n down during this song!! WOOHOO!!!

12) 賭神
13) 亂世浮生

Erm.. Until this point, I just have one complain... That is their transition between songs were quite bad... There's like gaps in between each songs lah~

14) 戀愛ing
WOOHOO!!!! This song is To me, the ULTIMATE MOST HIGH song!!! haha... Cos apart from the usual LOVE, its extended!!! after the bridge...(Guai Shou and Stone did their guitar solo at the platform in front of us somemore!!!!) the longer LOVE part~ Ashin shouted LOVE den we follow~ He was shouting LOVE in front of our platform leh!!!! woohoo!!!! And he tried doing LOVE using his body.. Damn retarded lah!!! Den at this point of time, he shouted L, den everybody thought we are supposed to shout OVE for him! We did that for quite a few times... HAHA... Den he and Guai Shou were like showing us the expression "NO!!! Not like tat!!!" wahahaha.. damn funny!!! So he actually wanted us to just shout L after him~ So its L, L! O, O! etc.... haha~~ Den this song ended with the last LOVE lah~ Just as all of us thought its over, cos they stopped music totally for quite awhile.. for like 8 sec leh!! They came 戀愛ing Happy ing .... Wah!!! I totally went crazy!!!! XDXDXD

15) 瘋狂世界
Ok! During the intro, Ashin said: 歡迎陳綺貞老師！
And for this whole song both of them sang this song together~ Den a few times they lean their back against each other and sing loh~

16）吉他手
After that song, Ashin left the stage and its 陳綺貞 and the other4~ Wah lao!! This is very cool!!! was playing her guitar~ Den the other 3 stood on stage with her~ The scene is very cool lah!!! Especially when the 4 of them stood one line and 軋 the guitar!!!

17）旅行的意義
陳綺貞sang this song alone, playing the guitar herself~~ Very nice and touching song~

18) Talking
This is only Ashin alone.. He came up and this is wat he said...
Ashin: Er~ 我想請燈光師把所有的燈都関起來。如果你有帶熒光棒，手機，請拿在手上，讓它發亮，我們一起看星星。下面這首歌，只有我的聲音，你的聲音，....知足

19）知足
Its the usual one~ Just that the last chorus, he sang a slightly different melody like in KL FH and during those promos of his book~ And the first part of 知足的快樂叫我忍受心痛，was sang by the audience lah!! Its was SO loud!! so touching!!!

20) 牙關
I really like the concert version of this song leh!!! Although the original version is like super nice oso!!! They did quite abit of re-arrangement to this song.. (i mean since I can hear the diff, then it must have been re-arranged quite abit ba..) I love the beginning part where Ashin sang the chorus without much background music~

21) 恆星的恆心
Somehow this song always follow 牙關~ Oh and the last part was COOL!!!! the 等著你 part!!! Ashin dragged it quite abit!!

22) Hosee
23) Guai Shou Solo (帥!!!)
24) 太鼓show (爆帥!!!)
25) 晚安地球人
I just love the way they present this song... the four of them stand in a line, close to each other~ Den moving to the beats!! I just think its damn nice!!! :p

26) 擁抱 + 相信
27) 小護士
For this song, Ashin and Guan You did not dance as much as they did at KL FH~ But Shi Jie still did!! haha... Den this time got that BenQ mascot loh... so erm... redundant :p

28) Talking
After 小護士,

Ashin: 香港人都那麽會跳舞嗎？
Audience: 對~
Ashin: 只會跳舞而已嘛~ 唱歌唱得好不好？
Audience: 好~
Ashin: 我就不相信~ 香港可以找到人唱得比五月天更好~
Audience: *some noises*
Ashin: 有嗎？
Audience: 有~
Ashin: 現場有嗎？
Audience: 有~
Ashin: 有沒有？
Audience: 有~
Ashin: 那邊有沒有？
Audience: 有~
Ashin: 上面有沒有？
Audience: 有~
Ashin: 都沒有嘛~對不對？我唱得比較好~ 我清唱一段~
Emil: 恭喜，恭喜五月天！
Ashin: 誰？
Just as the audience went crazy... Emil Chou came out from the back, give a bouquet of flower to Ashin and gave each of them a hug!

Emil: 恭喜！
Ashin: 華健哥你好!
Emil: 我入行已經很多年了，我都沒見過這種場面~
Ashin: 剛才~我前面講的話，你沒聽到吧？...
Emil: (in Cantonese) 我進來喱，我想今晚Show完了之後，你們不能講話了~

Ok~ At this point, the audience went CRAZY again!!! Cos we noe that he said that because we had been shouting very loudly~~ So we just continue shouting, screaming for quite a long time, sort of to "protest" haha~ To say that we will still continue shouting no matter wat!!! The audience very COOL rite???

Emil: (in Cantonese) 然後，我剛剛站在門口看了才知道，原來今晚，你們有多人是需要被枱走的~ 紅館冇凳既咩？(this means 紅館沒有椅子的嗎？）

Den the audience started stepping their feet~ den yelling, cheering~~

Emil: 不能坐下來聼演唱會的嗎？

Den the audience cheered even louder~~

Emil: (in Cantonese) 好嘢!
Emil: 有幾句話是一定要說的。今天是五月天的，在紅館正式演唱會的第一次！非常成功!!! 然後呢，他們（audience)都是有眼光的。五月天的音樂的編曲~很棒!! 詞曲~很棒!!! 阿信，我特別喜歡你的詞。(den Ashin very paiseh~ haha..)
Ashin: Er~ 好！那我也說香港人不只歌唱得棒，連説話都很中肯!!!!
Emil: 香港人連尖叫都很棒!!!

*audience cheers*

Emil: (in Cantonese) aye! 下次啊，五月天辦演唱會的時候，票可不可以便宜二十塊？真的不需要椅子wor~~~

Den he translate this in Chinese for Mayday again~ And Ashin said 好啊！

Emil: 沒事了，我是來恭喜你們的~ 謝謝~
Guai Shou: 華建哥，唱歌 唱歌 唱歌~~
Den audience just followed~

Emil: 阿信跟我一起唱我就唱。
Ashin: 怪獸跟我一起唱我就唱。
Guai Shou: 瑪莎跟我一起唱我就唱。
Masa: 石頭跟我一起唱我就唱。
Stone: 冠佑跟我一起唱我就唱。
So far, all this was said very fast, one after another~ Den now... Guan You's turn~
Everybody now looks at Guan You, audience cheering and anticipating!

Guan You: 唱啊！誰怕誰？

woohoo!!!!!!! hahahhaa~~

Emil: (in Cantonese) 怎麽樣？夠不夠神經？你們最好癲一點~ 因爲，我看過你們的Daddy, Mummy 比你們還要癲! den he translate this in to chinese again~
Ashin: 可以嗎？紅館不要現在斷電阿~

29) Knocking on Heaven's Door
Erm... To me, it really seems like they did not rehearse b4 hand lah~ Its known that Emil Chou will be the special guest.. But I think he din expect to sing.. (at least to me, its the case lah~)
So they sang this song~ remember during the National Day concert?? haha~ Ashin only noe how to sing Knock Knock Knocking on Heaven's Door~ ><><) 最重要的好處是可以交到很多的好朋友。謝謝你們~ 這次來到香港，我們交到了一個好朋友，新朋友。我們歡迎他出場~

Den all the attention now turns to the big screen~ Den some words appeared followed by a Pig, a song -- 春田花花幼稚園's theme song! Den everybody just went crazy for the Nth time of the night!!! haha... That's the ONLY Cantonese song Mayday sang~~

37) 麥兜
This is actually a cartoon pig~ Its kind of like the mascot of Hong Kong! Although I dun exactly noe who is he... But he very cute leh!!! He dressed like a rocker~ den say that his dream has always wanting to form a band and tour around the world~ Den very honoured that Mayday got him to be the special guest for their concert etc... Den he oso praised every member of Mayday loh~ haha... things like 你真人好帥啊~ 你好Cute 啊~ 你好有型啊~ Den~~ He joined Mayday in singing 憨人!!!

38)憨人
Wah~~ With 麥兜 singing together, its still very high of course!!! The screen still show 麥兜 walking with different background~~ very cute!!! Den 2nd verse, 麥兜 din sing liao~ Den the screen changed to the cartoon of Mayday together with 麥兜 walking on the globe~ Damn CUTE lah!!!!!!!!!!!!! Ashin was laughing very happily when he saw that! wahaha... dunno how to describe how he laughed~ paiseh ah~

Ok..... I think this is the longest time I ever took to write and entry... I started at 9pm... and now its already 1235.... I will stop here for the time being... Still left with the Encore part!
All five of them look as usual~ Ashin has grown abit fatter~ Stone and Guan You brought their wives along with them as well~ They din really have a full dress rehearsal for the concert this time~ hmm... Its oso the case for KL FH~~ But the mistakes at KL FH like more obvious~ Ashin did sang wrong lyrics here and there~ But was not as obvious as the time in KL lah~
Ok lah... This is really all for this post...